Small glitch in the corporation site map (Little Upsilon)

Accessing a corporations site map pop up thingy displays a bunch of what looks like code on the page along with the required site map pop up.

Crafty