In the future, just use the "volunteers" provided by the country. They're free. Professional soldiers do not provide a serious advantage for players for the price.
Anyway, from the portal:
Direct Trading > Trade Products > Exchange with countries and enterprises
Then pick the country you want to move them to.
I'm sure you can figure out the rest.